图为意大利当地创意图书浏览室
图书进出口贸易
意大利图书出版业受版权书市场影响很大，但是，近几年版权书的比例稳中有降。从20世纪90年代中期到2001年，意大利图书市场的版权书比例一直保持在25%左右，意大利出版的每四本作品中就有一本是翻译作品，在儿童图书细分市场中，这种趋势更为明显，几乎每两本书中就有一本是引进版。2007年，意大利市场中22.5%的图书为引进版图书，每五本图书中有一本是版权书，在儿童图书市场，这一比例也降到了32.7%。由此可以看出，意大利本土图书出版数量有所上升，出版商在原创图书出版方面正在不断进步。
在意大利版权书市场，英语国家作者的畅销趋势在近几年有所减弱，而其他一些非英语国家的作者争取了更多的市场空间。不过，英语国家仍然是意大利版权书市场的最大输入地，2007年，47%的成人版权书和71%的儿童版权书来自英语市场。法国、德国和西班牙位列其后，所占份额分别为2.3%、1.3%和0.7%。
另外，意大利的图书版权出口也在不断增加。近几年，意大利图书的引进和输出保持着一个良好的平衡。2007年，意大利的图书出口比上年增加了2%，出口额为4070万欧元。大多数的出口图书为艺术类、影像类和设计类。
中意两国出版交流
1964年11月30日中意两国在罗马签定互设民间商务代表处协议，1965年初双方互派商务代表。1970年11月6日两国正式建交。1985年6月两国分别在米兰、上海互设总领事馆。1998年6月，中国在佛罗伦萨设总领事馆，11月，意大利在广州设总领事馆。建交以来，两国在各个领域的友好合作关系发展顺利。特别是近年来，两国高层互访增加，政治互信不断加强，双边关系得到进一步发展。
目前，意大利是中国在欧盟的第四大贸易伙伴，中国是意大利在亚洲的第一大贸易伙伴。2008年1-10月双边贸易额达到325.6亿美元，同比增长25.8%。我对意出口225.5亿美元，同比增长28.2%。
近年来，意大利政府日益重视中国市场。意大利对外贸易委员会（ICE）在中国市场投入的宣传资金已达其推广预算总额的14%，每年该委员会在中国组织的贸促活动也有100多项。而文化交流已成为其中重要的一个组成部分。近年来，在中意两国出版协会与外贸协会的共同努力下，两国的图书版权贸易已经有了实质的进步。
好了，针对意大利图书市场环境及进出口贸易情况的简介就先与大家告一段落了。那么如果你还未来得及了解博洛尼亚书展，欢迎在我们这里看看关于该展会的介绍吧!
相关展会
2017年意大利博洛尼亚国际少儿图书展INTERNATIONAL CHILDREN'S BOOK FAIR
2017年意大利都灵国际书展 Turin Book Fair
2017年法国国际珍稀书籍和名人手稿展 International Rare Book & Autograph Fair
